Překlad maturitního vysvědčení

Úřední překlad maturitního vysvědčení

 
  • Úřední (soudně ověřený) překlad maturitního vysvědčení Vám vyhotovíme ve standardním termínu nejpozději do 3 pracovních dnů. Úřední překlady dodáváme i v expresních termínech do 2, 4, 8, 12, 24 hodinod zadání.
  • Doručit podklady k úřednímu překladu můžete osobně, e-mailem, faxem, poštou nebo kurýrem či jakýmkoliv jiným dohodnutým způsobem. Úřední překlad se vždy spojuje s předlohou a ověřuje. U maturitního vysvědčení tak doporučujeme překlad spojit s notářsky ověřenou kopií. Notářsky ověřenou kopii Vám na základě doručeného originálu rovněž vyhotovíme. V případě, že zasíláte dokumenty pouze elektronicky, lze překlad spojit a ověřit i s běžnou kopií.
  • Úřední překlad jsme schopni zajistit z/do všech v ČR oficiálně registrovaných jazyků.
  • K úředním překladům zajišťujeme i všechna případná příslušná ověření (soudní ověření, notářské ověření, superlegalizaci či apostilu/apostille).
  • Vyhotovený překlad Vám můžeme doručit poštou, e-mailem, kurýrem či expresní poštou až k Vašim rukám nebo si ho můžete vysvednout osobně v naší kanceláři.
  • Platbu lze provést v hotovosti, bankovním převodem, platební kartou na pobočce či platební kartou přímo na našich webových stránkách.

Maturitní vysvědčení se vydává při úspěšném ukončení střední školy a složení maturitní zkoušky. V určitých obměnách je maturitní zkouška obvyklá v Česku, Rakousku, Bosně a Hercegovině, Bulharsku, Chorvatsku, Maďarsku, Lichtenštejnsku, Polsku, Srbsku, Černé Hoře, Slovinsku, Švýcarsku a na Slovensku.

Maturita svou náplní přibližně odpovídá britské zkoušce "A-level", německé "Abitur" nebo francouzské "le baccalauréat".

Slovo "maturita" pochází z latinského slova maturitas nebo-li zralost. V minulosti se na území někdejšího Československa tato zkouška oficiálně označovala jako "Zkouška dospělosti", což je dnes jen lidové označení.

Překlady maturitních vysvědčení ze všech typů středních škol jsou velmi žádaným překladatelským úkonem. Překlad maturitního vysvědčení je nejčastěji vyžadován kvůli uznání středoškolského vzdělání ze strany zahraničních či českých škol nebo z důvodu navazujícího vysokoškolského (univerzitního) studia.